หน้าแรก Sritown.com

ผู้เขียน หัวข้อ: เพลงBink's Sake  (อ่าน 4269 ครั้ง)

Lambo

  • มนุษย์เงือก / จูนิน
  • *
  • กระทู้: 219
เพลงBink's Sake
« เมื่อ: พ. 28 มี.ค. 2012 เวลา 14:05:11 »
http://www.youtube.com/watch?v=CsOfs_rICQk *haha*
อันนี้เนื้อเพลงภาษาไทยหนังสือการ์ตูน

Yo-hohoho, Yo-hohoho,
Yo-hohoho, Yo-hohoho,                                                                                                                                                                                               
Yo-hohoho, Yo-hohoho,
Yo-hohoho, Yo-hohoho

ฉันจะเอาเหล้าบิงส์ไปส่ง
ตามสายลมและคลื่นทะเล
หลังได้พ้นเสียงร้องเฮ
อาทิตย์เจ้าพลันขึ้นฉาย

วาดเป็นวงอยู่กลางนภา
เงาเจ้าทาบถึงใต้สมุทร
กลิ่นไอเกลือแสนชื่นบาน
น้ำครามห้อมล้อมสดใส

ขอบอกลาเพลงแห่งนกน้อย
คอยเตือนถึงบ้านเราจากมา
ร่วมร้องเพลงกันพวกเรา
บทเพลงแห่งการเดินทาง

เหล่าเกลียวคลื่นสีเงินและทอง
แปรเปลี่ยนเป็นละอองน้ำใส
ที่ๆเราจะมุ่งหน้าไป
นั่นคือท้องทะเล

ฉันจะเอาเหล้าบิงส์ไปส่ง
กับเหล่าผองเพื่อนโจรสลัด
เราจะมุ่งฝ่าทะเล
ทะเลเปรียบเหมือนบ้านเรา

คลื่นทุกลูกเป็นดั่งแผ่นดิน
เรือของเราก็คือรังนอน
บนผืนธงของพวกพ้อง
กะโหลกยังคงยืนยง

พายุร้ายกำลังจะมา
เหล่าเกลียวคลื่นก็ต่างร่ายรำ
โดยที่มีเจ้าท้องฟ้า
กำลังลั่นกลองกึกก้อง

ต้องระวังนะอย่าให้ถูก
เจ้าสายลมที่แสนขี้ขลาด
พัดพาไปมิฉะนั้น
คงไร้ซึ่งวันพรุ่งนี้

Yo-hohoho, Yo-hohoho,
Yo-hohoho, Yo-hohoho,                                                       
Yo-hohoho, Yo-hohoho,
Yo-hohoho, Yo-hohoho

ฉันจะเอาเหล้าบิงส์ไปส่ง
ไม่ว่าวันนี้หรือวันใด
เมื่อความฝันยังตรีงในใจ
จะมัวมาพะวงอยู่ใย

ในเมือคืนพรุ่งนี้ยังมี
ดวงจันทราที่มาฉายส่อง
และยังมีเจ้าดารา
พรั่งพราวประกายสวยงาม

ฉันจะเอาเหล้าบิงส์ไปส่ง
แม้ตัวฉันมีแต่กระดูก
แต่ยืนยันจะร้องเพลง
ขับขานสู่ท้องทะเล

มุ่งหน้าไปพวกเราฝ่าฟัน
สู้ทุกคลื่นไม่กรงสายลม
ไม่มีหวั่นภยันตราย
เพราะเราคือโจรสลัด

Yo-hohoho, Yo-hohoho,
Yo-hohoho, Yo-hohoho,                                                       
Yo-hohoho, Yo-hohoho,
Yo-hohoho, Yo-hohoho

Augustz

  • เทพ / โหมดเซียน
  • *
  • กระทู้: 3947
Re: เพลงBink's Sake
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: พ. 28 มี.ค. 2012 เวลา 15:44:17 »
ไปส่งเหล้าบิงส์  *hoho*

dz911

  • พลทหาร / นักเรียนนินจา
  • *
  • กระทู้: 45
Re: เพลงBink's Sake
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: พ. 28 มี.ค. 2012 เวลา 17:42:57 »
 *number1* *number1* *number1* *number1* *number1* *number1* *number1* *number1*

agimogugada

  • โจรสลัดสาว / นินจาซึนะ
  • *
  • กระทู้: 404
  • ทำไมต้องเชื่อ ทำไมไม่เชื่อตัวเอง
Re: เพลงBink's Sake
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: ส. 07 เม.ย. 2012 เวลา 00:48:19 »
สมใจเลยคุณลูฟี่เรา อยากได้นักดนตรีก็ได้มาแล้ว *number1*
เพื่อนๆลองเข้าไปดูชื่อตัวเองเป็นภาษาเขมรดูซิ ผมว่าชื่อมันแปลกๆดีนะ http://www.sritown.com/forum/index.php?topic=1912.msg26160#new