오랜 습관처럼 나의 곁에 있는 널 찾아
o raen seup gwan cheo reom na ui gyeot e it neun neor chaj a
I'm finding the girl who is always beside me like a habit
아닌척해도 물감이 번지듯 너를 향해 서성이는 나
a nin cheok hae do mul gam i beon ji deus neo reur hyang hae seo seong i neun na
I tried to hide my heart but Im always around you
사랑에 빠지면 뭐든 하나만 보이나봐요
sa rang e ppa ji myeon mwo deun ha na man bo i na bwa yo
If they're so fall in love, then in their eyes there's just one person
또 남자답게 붙잡지도 못하는 나라도 괜찮은건가요
tto nam ja dap ge but japp ji do mot ha neun na ra do gwaen chanh eun geon ga yo
Is it OK? If I can't hold your hands
사랑이죠 난 그거면 되요 그대 한 사람만으로 난
sa rang i jyo nan geu geo myeon doe yo geu dae han sa ram man eu ro nan
It is love? I'm alright.
행복할 수 있어요
haeng bok har su iss eo yo
I'm happy because of you
보고싶은 나의 맘을 멈출수 없어서 아파도 내 가슴에 둘래요
bo go sip eun na ui mam eur meom chul su eops eo seo a pa do nae ga seum e dul lae yo
I can't stop my heart from missing you. My heart is hurt but I will keep you inside it.

윤은혜:
Yoon Eun Hye
손을 놓으려고 애를 써봐도 다시 여긴데
son eur noh eu ryeo go ae reur sseo bwa do da si yeo gin de
I tried to let go of your hands but I'm still here
딴 여자 처럼 곱게 말도 못하는 나라도 괜찮은건가요
ttan yeo ja cheo reom gop ge mal do mot ha neun na ra do gwaen chanh eun geon ga yo
Is it alright if I speak like an elegant girl?
사랑이죠 난 그거면 되요 그대 한 사람만으로 난
sa rang i jyo nan geu geo myeon doe yo geu dae han sa ram man eu ro nan
It is love? I'm alright.
행복할 수 있어요
haeng bok har su iss eo yo
I'm happy because of you
보고싶은 나의 맘을 멈출수 없어서 아파도 내 가슴에 둘래요
bo go sip eun na ui mam eur meom chul su eops eo seo a pa do nae ga seum e dul lae yo
I can't stop my heart from missing you. My heart is hurt but I will keep you inside it.

사랑해요 그댈 사랑해요
sa rang hae yo geu daer sa rang hae yo
Love you, I love you
내겐 두번 다시는 오지 않을 내 사람이죠
nae gen du beon da si neun o ji anh eur nae sa ram i jyo
You're my man, my first and the last man
다 버려도 그대만 오면 난 괜찮아요
da beo ryeo do geu dae man o myeon nan gwaen chanh a yo
When you're beside me everything will be OK

함께:
ham kke:
Both:
아파도 그댈 사랑할래요
a pa do geu daer sa rang hal lae yo
Even though I'm hurt I still love you
그대는 나의 사랑 알까요
geu dae neun na ui sa rang al kka yo
Do you know about my love for you?

Credits to ellayeh & chashkieh of SOOMPI for the lyrics and subs