[รวม] Da da da da
Da da da da da
Da da da da da
Da da da da
Da da da da da
Da da da da da

[เจสสิก้า] You're cute so sweet
เธอน่ารักแสนอ่อนหวาน

언제나 입가에만 맴돌던 말
ออน-เจ-นา อิพ-คา-เอ-มัน แมม-ดล-ทอน มัล
คำเหล่านั้นเป็นคำที่ฉันพร้ำพูดอยู่เสมอ

저만치 걸어가는 뒷모습 볼 때면
จอ-มัน-ชี คอ-รอ-กา-นึน ทวิซ-โม-ซึบ บูล แต-มยอน
เมื่อไหรก็ตามที่เธอหันหลังให้ฉันและเดินไกลออกไป

[คริสตัล] 너도 나처럼 마음이 아프니 궁금해
นอ-โด นา-ชอ-รอม มา-อึม-มี อา-พือ-นี กุง-คึม-แฮ
ฉันสงสัยว่าหัวใจของเธอจะเจ็บปวดเหมือนกันมั้ยนะ

[รวม] Butterfly! 자 이제 알았어
Butterfly! จา อี-เจ อา-รา-ซอ
ผีเสื้อเอย ใช่แล้วตอนนี้ฉันรู้แล้วละ

[เจสสิก้า] 왜 늘 아쉬워하고 때론 미워했는지를
แว นึล อา-ชวี-ฮา-โก แต-รน มี-วอ-แฮซ-นึน-จี-รึล
เหตุผลที่ฉันรู้สึกโหวงๆและเกลียดเธออยู่ตลอดเวลา

[รวม] 널 사랑했던 거야
นอล ซา-รัง-แฮซ-ตอน กอ-ยา
มันเป็นเพราะฉันรักเธอ

[คริสตัล] 더 이상 감출 수 없어 그 말을 전해줘 butterfly
ทอ อี-ซัง คัม-ชูล ซู ออบ-ซอ คือ มา-รึล จอน-แฮ-จวอ butterfly
ฉันไม่อาจเก็บซ่อนมันได้อีกต่อไป อยากบอกเธอนะ เจ้าผีเสื้อ

[รวม] Da da da da
Da da da da da
Da da da da da

[คริสตัล] 까만 그 밤 쏟아지던 불꽃놀이
กา-มัน คือ-พัม โซ-ทา-จี-ทอน พูล-กช-โน-รี
ไม่อาจลืมรอยยิ้มที่สดใสของเธอได้เลย

그 아래 너의 반짝이던 눈을 잊지 못해
คือ อา-แร นอ-เย พัน-จา-คี-ทอน นู-นึล อิจ-จี มซ-แฮ
ภายใต้ดอกไม้ไฟในยามค่ำคืน

[เจสสิก้า] 좀더 어른이었다면 입맞춤 할 텐데
จม-ทอ ออ-รือ-นี-ออซ-ทา-มยอน อิพ-มัจ-ชุม ฮัล เทน-เด
หากเพียงแค่ฉันโตขึ้นอีกซักนิด ฉันอยากจะจูบเธอ

[รวม] Butterfly! 우릴 데려가 줘
Butterfly! อู-รีล เด-รยอ-คา-จวอ
เจ้าผีเสื้อ พาเราไปด้วยกันนะ

[คริสตัล] 그 앨 처음 봤던 그 순간 같은 그 자리에
คือ แอล ชอ-อึม บวัซ-ทอน คือ ซุน-กัน คา-ทึน คือ จา-รี-เอ
ในครั้งแรกที่ฉันได้เจอเธอ ที่อยู่ตรงนั้น

[รวม] 서로 눈 마주쳤던
ซอ-โร นุน มา-จู-ชยอซ-ทอน
ครั้งแรกที่เราได้สบตากัน

[เจสสิก้า] 그 순간 빠져버렸지 이 말을 전해줘 butterfly
คือ ซุน-กัน ปา-จยอ-บอ-รยอซ-จี อี มา-รึล จอน-แฮ-จวอ butterfly
ฉันก็ตกหลุมรักเธอทันที อยากบอกเธอนะ เจ้าผีเสื้อ

[รวม] Da da da da
Da da da da da
Da da da da da
Da da da da
Da da da da da
Da da da da da

[คริสตัล] 마음이 고장 나 버렸으면
มา-อึม-มี โก-จัง นา บอ-รยอ-ซือ-มยอน
หวังว่าหัวใจของฉันจะวายไปซะก่อนนะ

생각이 멈춰버렸으면 해
แซง-กัก-กี มอม-จวอ-บอ-รยอ-ซือ-มยอน แฮ
หยุดคิดเถอะนะ

[เจสสิก้า] 어째서 널 생각하면 이렇게 눈물이 날까
ออ-แจ-ซอ นอล แซง-กัก-ฮา-มยอน อี-รอ-เก นุน-มู-รี นัล-กา
ทำไมเธอทำให้ฉันอยากจะร้องไห้ทุกครั้งที่คิดถึงเธอนะ

[คริสตัล] Butterfly! 이제 깨달았어
Butterfly! อี-เจ แก-ทา-รา-ซอ
เจ้าผีเสื้อ ตอนนี้ฉันรู้แล้วละ

왜 늘 아쉬워하고 때론 미워했는지를
แว นึล อา-ชวี-วอ-ฮา-โก แต-รน มี-วอ-แฮซ-นึน-จี-รึล
เหตุผลที่ฉันรู้สึกโหวงๆและเกลียดเธออยู่ตลอดเวลา

[รวม] 널 사랑했던 거야
นอล ซา-รัง-แฮซ-ตอน กอ-ยา
มันเป็นเพราะฉันรักเธอ

[เจสสิก้า] 더 이상 감출 수 없어 그 말을 전해줘 butterfly ooh yeah oh yeah
ทอ อี-ซัง คัม-ชุล ซู ออบ-ซอ คือ มา-รึล ชอน-แฮ-ชวอ butterfly ooh yeah oh yeah
ฉันไม่อาจเก็บซ่อนมันได้อีกต่อไป อยากจะบอกเธอนะ เจ้าผีเสื้อ

[รวม] Butterfly! 우릴 데려가 줘
Butterfly! อู-รีล เด-รยอ-คา-จวอ
เจ้าผีเสื้อ พาเราไปด้วยกันนะ

[คริสตัล] 그 앨 처음 봤던 그 순간 같은 그 자리에
คือ แอล ชอ-อึม บวัซ-ทอน คือ ซุน-กัน คา-ทึน คือ จา-รี-เอ
ในครั้งแรกที่ฉันได้เจอเธอ ที่อยู่ตรงนั้น

[รวม] 서로 눈 마주쳤던
ซอ-โร นุน มา-จู-ชยอซ-ทอน
ครั้งแรกที่เราได้สบตากัน

[เจสสิก้า] 그 순간 빠져버렸지 이 말을 전해줘 butterfly ([คริสตัล] Fly)
คือ ซุน-กัน ปา-จยอ-บอ-รยอซ-จี อี มา-รึล จอน-แฮ-จวอ butterfly (Fly)
ฉันก็ตกหลุมรักเธอทันที อยากจะบอกเธอนะ เจ้าผีเสื้อ (โบยบิน)

[คริสตัล] Butterfly butterfly ([เจสสิก้า] Oh whoa yeah) [คริสตัล] Butterfly



English Translated by @imwhywhy
Thai Translated by [email protected]
Thai Phonetics by [email protected]